Independent auto dealers are struggling with high costs and political uncertainty, while poor EV knowledge at dealerships is hurting sales and customer trust.